宿新市徐公店

宿新市徐公店原文：

《宿新市徐公店》是宋代诗人杨万里的组诗作品。

此诗主要描写乡村田园风光。第一首诗写酒楼、柳条上的春光，清明节的村歌社舞，先观察乡土风俗，暗示了作者的客居他乡；第二首写篱落、菜花、儿童、黄蝶，运用细节描写，表明诗人对田园情怀的敏感度。全诗语言清新，形象鲜明，富有情趣。

基本信息

中文名

宿新市徐公店

作者

杨万里

作品出处

诚斋集

文学体裁

七绝

创作年代

宋朝

目录

1作品原文

2注释译文

3创作背景

4作品鉴赏

5作者简介

折叠编辑本段作品原文

宿新市徐公店二首⑴

其一

春光都在柳梢头，拣折长条插酒楼。

便作在家寒食看，村歌社舞更风流⑵。

其二

篱落疏疏一径深⑶，树头花落未成阴⑷。

儿童急走追黄蝶⑸，飞入菜花无处寻⑹。[1]

折叠编辑本段注释译文

折叠词句注释

⑴新市：地名。今浙江省德清县新市镇，一说在今湖北省京山县东北。徐公店：姓徐的人家开的酒店名。公：古代对男子的尊称。

⑵村歌社舞：指民间歌舞。

⑶篱落：篱笆。疏疏：稀疏，稀稀落落的样子。一径深：一条小路很远很远。深，深远。

⑷头：树枝头。未成阴：新叶还没有长得茂盛浓密，未形成树阴。阴：树叶茂盛浓密。

⑸急走：奔跑着、快追。走，是跑的意思。黄蝶：黄颜色的蝴蝶。

⑹无处：没有地方。寻：寻找。

折叠白话译文

其一

春天的风光都集中在柳梢头，挑选一些杨柳长条折下来插到酒楼上。虽然现在身在他乡，就权当在家里过寒食节一样，看那村社里的歌舞实在是潇洒风流。

其二

在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方。小路旁边的树上花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后，孩子们就再也分不清、找不到它们了。[2]

折叠编辑本段创作背景

南宋王朝偏安杭州。新市在杭州北边，为京畿之地，文风鼎盛，又地处南北通途的要道上；又盛行酿酒，为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒楼，痛饮大醉，因留住新市徐公店。第二天醒来，诗性大发，写下了这两首诗。

折叠编辑本段作品鉴赏

第一首诗写酒楼、柳条上的春光，清明节的村歌社舞。杨万里吉水（今属江西）人，平生嗜酒，此时在新市，身在他乡。作为酒徒，自然先从酒楼写起；作为客人，自然先观察乡土风俗。这第一首诗在组诗里地位远不如第二首诗，但此诗所体现出来的作者的闲适心境，为组诗奠定了情感基调。第二首诗所提供的场景只不过是作者这种心境下的外在反映而已。

第二首流传甚广。这是一首描写暮春农村景色的诗歌，描绘了一幅春意盎然的景象。头两句“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴”点出儿童捕蝶时候快乐、天真的背景。画面上有一道稀疏的篱笆和一条幽深的小路，篱笆旁还有几棵树，花瓣从枝头纷纷飘落，嫩叶还未长出，春意盎然。篱笆和小路，点明这是农村；“花落未成阴”和结句中的“菜花”都说明这是暮春季节。后两句“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻”将彩笔转入画面的中心，描绘儿童捕蝶的欢乐场面。“急走”、“追”是快速奔跑追逐的意思。这两个动词十分形象贴切，将儿童的天真活泼、好奇好胜的神态和心理刻画得惟妙惟肖，跃然纸上。而“飞入菜花无处寻”则将活动的镜头突然转为静止。“无处寻”三字给读者留下想象回味的余地，仿佛面前又浮现出一个面对一片金黄菜花搔首踟蹰、不知所措的儿童。前两句写农村景色，是静态描写；后两句写儿童和蝴蝶，是动态描写。这首诗除了运用动静结合的写法外，还运用白描手法，平易自然，形象鲜明。杨万里为官清廉，曾遭奸相嫉恨，被罢官后长期村居，对农村生活十分熟悉，描写自然真切感人，别有风趣。

折叠编辑本段作者简介

杨万里（1127－1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人，绍兴二十四年（1154）进士。孝宗初，知奉新县，历大常博士、大学侍读等。光宗即位，召为秘书监。主张抗金。工诗，与尤袤、范成大、陆游齐名，称南宋四大家。初学江西派，后学王安石及晚唐诗，终自成一家，擅长“活法”，时称“诚斋体”。一生作诗二万余首。亦能文。有《诚斋集》。[3]

宿新市徐公店拼音解读：

《xiǔ xīn shì xú gōng diàn 》shì sòng dài shī rén yáng wàn lǐ de zǔ shī zuò pǐn 。

cǐ shī zhǔ yào miáo xiě xiāng cūn tián yuán fēng guāng 。dì yī shǒu shī xiě jiǔ lóu 、liǔ tiáo shàng de chūn guāng ，qīng míng jiē de cūn gē shè wǔ ，xiān guān chá xiāng tǔ fēng sú ，àn shì le zuò zhě de kè jū tā xiāng ；dì èr shǒu xiě lí luò 、cài huā 、ér tóng 、huáng dié ，yùn yòng xì jiē miáo xiě ，biǎo míng shī rén duì tián yuán qíng huái de mǐn gǎn dù 。quán shī yǔ yán qīng xīn ，xíng xiàng xiān míng ，fù yǒu qíng qù 。

jī běn xìn xī

zhōng wén míng

xiǔ xīn shì xú gōng diàn

zuò zhě

yáng wàn lǐ

zuò pǐn chū chù

chéng zhāi jí

wén xué tǐ cái

qī jué

chuàng zuò nián dài

sòng cháo

mù lù

1zuò pǐn yuán wén

2zhù shì yì wén

3chuàng zuò bèi jǐng

4zuò pǐn jiàn shǎng

5zuò zhě jiǎn jiè

shé dié biān jí běn duàn zuò pǐn yuán wén

xiǔ xīn shì xú gōng diàn èr shǒu ⑴

qí yī

chūn guāng dōu zài liǔ shāo tóu ，jiǎn shé zhǎng tiáo chā jiǔ lóu 。

biàn zuò zài jiā hán shí kàn ，cūn gē shè wǔ gèng fēng liú ⑵。

qí èr

lí luò shū shū yī jìng shēn ⑶，shù tóu huā luò wèi chéng yīn ⑷。

ér tóng jí zǒu zhuī huáng dié ⑸，fēi rù cài huā wú chù xún ⑹。[1]

shé dié biān jí běn duàn zhù shì yì wén

shé dié cí jù zhù shì

⑴xīn shì ：dì míng 。jīn zhè jiāng shěng dé qīng xiàn xīn shì zhèn ，yī shuō zài jīn hú běi shěng jīng shān xiàn dōng běi 。xú gōng diàn ：xìng xú de rén jiā kāi de jiǔ diàn míng 。gōng ：gǔ dài duì nán zǐ de zūn chēng 。

⑵cūn gē shè wǔ ：zhǐ mín jiān gē wǔ 。

⑶lí luò ：lí bā 。shū shū ：xī shū ，xī xī luò luò de yàng zǐ 。yī jìng shēn ：yī tiáo xiǎo lù hěn yuǎn hěn yuǎn 。shēn ，shēn yuǎn 。

⑷tóu ：shù zhī tóu 。wèi chéng yīn ：xīn yè hái méi yǒu zhǎng dé mào shèng nóng mì ，wèi xíng chéng shù yīn 。yīn ：shù yè mào shèng nóng mì 。

⑸jí zǒu ：bēn pǎo zhe 、kuài zhuī 。zǒu ，shì pǎo de yì sī 。huáng dié ：huáng yán sè de hú dié 。

⑹wú chù ：méi yǒu dì fāng 。xún ：xún zhǎo 。

shé dié bái huà yì wén

qí yī

chūn tiān de fēng guāng dōu jí zhōng zài liǔ shāo tóu ，tiāo xuǎn yī xiē yáng liǔ zhǎng tiáo shé xià lái chā dào jiǔ lóu shàng 。suī rán xiàn zài shēn zài tā xiāng ，jiù quán dāng zài jiā lǐ guò hán shí jiē yī yàng ，kàn nà cūn shè lǐ de gē wǔ shí zài shì xiāo sǎ fēng liú 。

qí èr

zài xī xī luò luò de lí bā páng ，yǒu yī tiáo xiǎo lù shēn xiàng yuǎn fāng 。xiǎo lù páng biān de shù shàng huā yǐ jīng diāo luò le ，ér xīn yè què gāng gāng zhǎng chū ，hái méi yǒu xíng chéng shù yīn 。ér tóng men bēn pǎo zhe ，zhuī bǔ nà piān piān fēi wǔ de huáng sè hú dié 。kě shì hú dié fēi dào huáng sè de cài huā cóng zhōng hòu ，hái zǐ men jiù zài yě fèn bú qīng 、zhǎo bú dào tā men le 。[2]

shé dié biān jí běn duàn chuàng zuò bèi jǐng

nán sòng wáng cháo piān ān háng zhōu 。xīn shì zài háng zhōu běi biān ，wéi jīng jī zhī dì ，wén fēng dǐng shèng ，yòu dì chù nán běi tōng tú de yào dào shàng ；yòu shèng háng niàng jiǔ ，wéi sòng dài niàng jiǔ zhōng xīn ，zhèng fǔ zài xīn shì shè jiǔ shuì guān ，yóu zhū xī zhī zǐ zhū shú dān rèn 。yáng wàn lǐ mí liàn xīn shì xī hé kǒu lín lì de jiǔ lóu ，tòng yǐn dà zuì ，yīn liú zhù xīn shì xú gōng diàn 。dì èr tiān xǐng lái ，shī xìng dà fā ，xiě xià le zhè liǎng shǒu shī 。

shé dié biān jí běn duàn zuò pǐn jiàn shǎng

dì yī shǒu shī xiě jiǔ lóu 、liǔ tiáo shàng de chūn guāng ，qīng míng jiē de cūn gē shè wǔ 。yáng wàn lǐ jí shuǐ （jīn shǔ jiāng xī ）rén ，píng shēng shì jiǔ ，cǐ shí zài xīn shì ，shēn zài tā xiāng 。zuò wéi jiǔ tú ，zì rán xiān cóng jiǔ lóu xiě qǐ ；zuò wéi kè rén ，zì rán xiān guān chá xiāng tǔ fēng sú 。zhè dì yī shǒu shī zài zǔ shī lǐ dì wèi yuǎn bú rú dì èr shǒu shī ，dàn cǐ shī suǒ tǐ xiàn chū lái de zuò zhě de xián shì xīn jìng ，wéi zǔ shī diàn dìng le qíng gǎn jī diào 。dì èr shǒu shī suǒ tí gòng de chǎng jǐng zhī bú guò shì zuò zhě zhè zhǒng xīn jìng xià de wài zài fǎn yìng ér yǐ 。

dì èr shǒu liú chuán shèn guǎng 。zhè shì yī shǒu miáo xiě mù chūn nóng cūn jǐng sè de shī gē ，miáo huì le yī fú chūn yì àng rán de jǐng xiàng 。tóu liǎng jù “lí luò shū shū yī jìng shēn ，shù tóu huā luò wèi chéng yīn ”diǎn chū ér tóng bǔ dié shí hòu kuài lè 、tiān zhēn de bèi jǐng 。huà miàn shàng yǒu yī dào xī shū de lí bā hé yī tiáo yōu shēn de xiǎo lù ，lí bā páng hái yǒu jǐ kē shù ，huā bàn cóng zhī tóu fēn fēn piāo luò ，nèn yè hái wèi zhǎng chū ，chūn yì àng rán 。lí bā hé xiǎo lù ，diǎn míng zhè shì nóng cūn ；“huā luò wèi chéng yīn ”hé jié jù zhōng de “cài huā ”dōu shuō míng zhè shì mù chūn jì jiē 。hòu liǎng jù “ér tóng jí zǒu zhuī huáng dié ，fēi rù cài huā wú chù xún ”jiāng cǎi bǐ zhuǎn rù huà miàn de zhōng xīn ，miáo huì ér tóng bǔ dié de huān lè chǎng miàn 。“jí zǒu ”、“zhuī ”shì kuài sù bēn pǎo zhuī zhú de yì sī 。zhè liǎng gè dòng cí shí fèn xíng xiàng tiē qiē ，jiāng ér tóng de tiān zhēn huó pō 、hǎo qí hǎo shèng de shén tài hé xīn lǐ kè huà dé wéi miào wéi xiāo ，yuè rán zhǐ shàng 。ér “fēi rù cài huā wú chù xún ”zé jiāng huó dòng de jìng tóu tū rán zhuǎn wéi jìng zhǐ 。“wú chù xún ”sān zì gěi dú zhě liú xià xiǎng xiàng huí wèi de yú dì ，fǎng fó miàn qián yòu fú xiàn chū yī gè miàn duì yī piàn jīn huáng cài huā sāo shǒu chí chú 、bú zhī suǒ cuò de ér tóng 。qián liǎng jù xiě nóng cūn jǐng sè ，shì jìng tài miáo xiě ；hòu liǎng jù xiě ér tóng hé hú dié ，shì dòng tài miáo xiě 。zhè shǒu shī chú le yùn yòng dòng jìng jié hé de xiě fǎ wài ，hái yùn yòng bái miáo shǒu fǎ ，píng yì zì rán ，xíng xiàng xiān míng 。yáng wàn lǐ wéi guān qīng lián ，céng zāo jiān xiàng jí hèn ，bèi bà guān hòu zhǎng qī cūn jū ，duì nóng cūn shēng huó shí fèn shú xī ，miáo xiě zì rán zhēn qiē gǎn rén ，bié yǒu fēng qù 。

shé dié biān jí běn duàn zuò zhě jiǎn jiè

yáng wàn lǐ （1127－1206），zì tíng xiù ，hào chéng zhāi ，jí zhōu jí shuǐ （jīn shǔ jiāng xī ）rén ，shào xìng èr shí sì nián （1154）jìn shì 。xiào zōng chū ，zhī fèng xīn xiàn ，lì dà cháng bó shì 、dà xué shì dú děng 。guāng zōng jí wèi ，zhào wéi mì shū jiān 。zhǔ zhāng kàng jīn 。gōng shī ，yǔ yóu mào 、fàn chéng dà 、lù yóu qí míng ，chēng nán sòng sì dà jiā 。chū xué jiāng xī pài ，hòu xué wáng ān shí jí wǎn táng shī ，zhōng zì chéng yī jiā ，shàn zhǎng “huó fǎ ”，shí chēng “chéng zhāi tǐ ”。yī shēng zuò shī èr wàn yú shǒu 。yì néng wén 。yǒu 《chéng zhāi jí 》。[3]

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

杨万里 杨万里（1127-1206）字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人，绍兴二十四年（1154）进士，授赣州司户参军，调零陵丞。乾道，知奉新县，擢国子博士，迁太常博士，权吏部右侍郎官，将作少监。淳熙间，历知常州，提举广东常平茶盐，迁广东提点刑狱。十一年（1184），召为吏部员外郎。历任枢密院检详官，尚书右、左司郎中，秘书少监。十五年，出知筠州。光宗受禅，召除秘书监。…详情