雪梅

雪梅原文：

雪梅
卢钺 〔宋代〕

梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
收藏下载复制完善
译文及注释

译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下，只得搁笔好好思量。
梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

注释
卢梅坡，宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字，而是他自号为梅坡。
降（xiáng）：服输。
骚人：诗人。
阁笔：放下笔。阁，同“搁”放下。
评章：评议。这里指评议梅与雪的高下。


赏析

古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道：“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。

首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争，都认为自己是最具早春特色的，而且互不认输，这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间难以评判高下。诗人原以为一挥而就，由于难于评判，只好停下笔来思索。“评章”即评价。

后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言，梅比雪要差一些，但是雪却没有梅花的香味。“三分”形容差的不多，“一段”将香气物质化，使人觉得香气可以测量。前人已经注意到梅与雪的这些特点，如岑参的《白雪歌送武判官归京》：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”王安石的《梅花》诗：“墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。”但是此诗将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来，写得妙趣横生，也产生了一定的影响。▲


卢钺，别名卢梅坡，宋朝末年人，具体生卒年、生平事迹不详，存世诗作也不多，与刘过是朋友，以两首《雪梅》流芳百世。
卢钺 
卢钺，别名卢梅坡，宋朝末年人，具体生卒年、生平事迹不详，存世诗作也不多，与刘过是朋友，以两首《雪梅》流芳百世。

雪梅拼音解读：

xuě méi
lú yuè 〔sòng dài 〕

méi xuě zhēng chūn wèi kěn jiàng ，sāo rén gé bǐ fèi píng zhāng 。
méi xū xùn xuě sān fèn bái ，xuě què shū méi yī duàn xiāng 。
shōu cáng xià zǎi fù zhì wán shàn
yì wén jí zhù shì

yì wén
méi huā hé xuě huā dōu rèn wéi gè zì zhàn jìn le chūn sè ，shuí yě bú kěn fú shū 。nán yǐ píng yì méi yǔ xuě de gāo xià ，zhī dé gē bǐ hǎo hǎo sī liàng 。
méi huā xū xùn ràng xuě huā sān fèn jīng yíng jié bái ，xuě huā què shū gěi méi huā yī duàn qīng xiāng 。

zhù shì
lú méi pō ，sòng shī rén 。shēng zú nián bú xiáng 。“méi pō ”bú shì tā de míng zì ，ér shì tā zì hào wéi méi pō 。
jiàng （xiáng）：fú shū 。
sāo rén ：shī rén 。
gé bǐ ：fàng xià bǐ 。gé ，tóng “gē ”fàng xià 。
píng zhāng ：píng yì 。zhè lǐ zhǐ píng yì méi yǔ xuě de gāo xià 。


shǎng xī

gǔ jīn bú shǎo shī rén wǎng wǎng bǎ xuě 、méi bìng xiě 。xuě yīn méi ，tòu lù chū chūn de xìn xī ，méi yīn xuě gèng xiǎn chū gāo shàng de pǐn gé 。rú máo zé dōng 《bo suàn zǐ ·yǒng méi 》zhōng jiù céng xiě dào ：“fēng yǔ sòng chūn guī ，fēi xuě yíng chūn dào 。yǐ shì xuán yá bǎi zhàng bīng ，yóu yǒu huā zhī qiào 。qiào yě bú zhēng chūn ，zhī bǎ chūn lái bào 。dài dào shān huā làn màn shí ，tā zài cóng zhōng xiào 。”xuě 、méi dōu chéng le bào chūn de shǐ zhě 、dōng qù chūn lái de xiàng zhēng 。

shǒu jù cǎi yòng nǐ rén shǒu fǎ xiě méi huā yǔ xuě huā xiàng hù jìng zhēng ，dōu rèn wéi zì jǐ shì zuì jù zǎo chūn tè sè de ，ér qiě hù bú rèn shū ，zhè jiù jiāng zǎo chūn de méi huā yǔ xuě huā zhī měi bié chū xīn cái 、shēng dòng huó pō dì biǎo xiàn chū lái le 。cì jù xiě shī rén zài liǎng zhě zhī jiān nán yǐ píng pàn gāo xià 。shī rén yuán yǐ wéi yī huī ér jiù ，yóu yú nán yú píng pàn ，zhī hǎo tíng xià bǐ lái sī suǒ 。“píng zhāng ”jí píng jià 。

hòu liǎng jù shì shī rén duì méi yǔ xuě de píng yǔ 。jiù jié bái ér yán ，méi bǐ xuě yào chà yī xiē ，dàn shì xuě què méi yǒu méi huā de xiāng wèi 。“sān fèn ”xíng róng chà de bú duō ，“yī duàn ”jiāng xiāng qì wù zhì huà ，shǐ rén jiào dé xiāng qì kě yǐ cè liàng 。qián rén yǐ jīng zhù yì dào méi yǔ xuě de zhè xiē tè diǎn ，rú cén cān de 《bái xuě gē sòng wǔ pàn guān guī jīng 》：“hū rú yī yè chūn fēng lái ，qiān shù wàn shù lí huā kāi 。”wáng ān shí de 《méi huā 》shī ：“qiáng jiǎo shù zhī méi ，líng hán dú zì kāi 。yáo zhī bú shì xuě ，wéi yǒu àn xiāng lái 。”dàn shì cǐ shī jiāng méi yǔ xuě de bú tóng tè diǎn yòng liǎng jù shī gài kuò le chū lái ，xiě dé miào qù héng shēng ，yě chǎn shēng le yī dìng de yǐng xiǎng 。▲


lú yuè ，bié míng lú méi pō ，sòng cháo mò nián rén ，jù tǐ shēng zú nián 、shēng píng shì jì bú xiáng ，cún shì shī zuò yě bú duō ，yǔ liú guò shì péng yǒu ，yǐ liǎng shǒu 《xuě méi 》liú fāng bǎi shì 。
lú yuè  
lú yuè ，bié míng lú méi pō ，sòng cháo mò nián rén ，jù tǐ shēng zú nián 、shēng píng shì jì bú xiáng ，cún shì shī zuò yě bú duō ，yǔ liú guò shì péng yǒu ，yǐ liǎng shǒu 《xuě méi 》liú fāng bǎi shì 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍