夜宿山寺

夜宿山寺原文：

《夜宿山寺》这首诗曾被选入小学语文教科书，一般认为它是唐代伟大诗人李白的作品。

此诗运用了极其夸张的手法，描写了寺中楼宇的高耸，表达了诗人对古代庙宇工程艺术的惊叹以及对神仙般生活的向往和追求之情。全诗语言朴素自然，想象瑰丽，夸张巧妙，活灵活现，给人以丰富的联想和身临其境之感。

基本信息

中文名

夜宿山寺

作者

李白

作品出处

全唐诗

文学体裁

五言绝句

创作年代

唐代

目录

1作品原文

2注释译文

3作品鉴赏

4相关考辨

5作者简介

折叠编辑本段作品原文

夜宿山寺⑴

危楼高百尺⑵，手可摘星辰⑶。

不敢高声语⑷，恐惊天上人⑸。

折叠编辑本段注释译文

折叠词句注释

⑴宿：住，过夜。

⑵危楼：高楼，这里指山顶的寺庙。危：高。百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很高。

⑶星辰：天上的星星统称。

⑷语：说话。

⑸恐：唯恐，害怕。惊：惊动。

折叠白话译文

山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。

站在这里，我不敢大声说话，唯恐（害怕）惊动天上的神仙。[1]

折叠编辑本段作品鉴赏

诗人夜宿深山里面的一个寺庙，发现寺院后面有一座很高的藏经楼，于是便登了上去。凭栏远眺，星光闪烁，李白诗性大发，写下了这一首纪游写景的短诗。

首句正面描绘寺楼的峻峭挺拔、高耸入云。发端一个“ 危 ”字，倍显突兀醒目，与“高”字在同句中的巧妙组合，就确切、生动、形象地将山寺屹立山巅、雄视寰宇的非凡气势淋漓尽致地描摹了出来。

次句以极其夸张的技法来烘托山寺之高耸云霄。字字将读者的审美视线引向星汉灿烂的夜空，非但没有“高处不胜寒”的感慨，反给人旷阔感，以星夜的美丽引起人们对高耸入云的“危楼”的向往。

三、四两句，“不敢”写出了作者夜临“危楼”时的心理状态，从诗人“不敢”与深“怕”的心理中，读者完全可以想象到“山寺”与“天上人”的相距之近，这样，山寺之高也就不言自明了。诗人站在楼顶就可以用手摘下天上的星星。在这儿都不敢大声说话，唯恐惊动了天上的仙人。

此诗语言自然朴素，却形象逼真。全诗无一生僻字，却字字惊人，堪称“平字见奇”的绝世佳作。诗人借助大胆想象，渲染山寺之奇高，把山寺的高耸和夜晚的恐惧写的很逼真，从而将一座几乎不可想象的宏伟建筑展现在读者面前，给人身临其境的感觉。摘星辰、惊天人，这些仿佛是童稚的想法，被诗人信手拈来，用入诗中，让人顿感情趣盎然，有返璞归真之妙。

李白的诗风豪放雄健，想象极其丰富，语言自然婉转，音律富于变化而又和谐统一，具有浓郁的浪漫主义色彩。此诗寥寥数笔，就酣畅淋漓地表现出了人在高处的愉悦、豪放、可爱、率直。[2]

折叠编辑本段相关考辨

这首《夜宿山寺》，一般认为是李白的作品，在湖北省黄梅县所作，写的是黄梅县蔡山峰顶山的江心寺。但也有不同看法。《西南科技大学学报（哲学社会科学版）》2006年3月所刊载的李德书的文章《李白〈上楼诗〉与〈题峰顶寺〉、〈夜宿山寺〉考辨》认为，李白在湖北黄梅县所写的诗是《题峰顶寺》，诗句是：

夜宿峰顶寺，举手扪星辰。

不敢高声语，恐惊天上人。

而20世纪80年代以来的小学语文教科书中李白诗歌《夜宿山寺》的内容，应为李白少年诗作《上楼诗》的内容，而《上楼诗》实为李白上绵州越王楼诗。李白中年在蕲州黄梅县所作《题峰顶寺》来源于宋代邵博《邵氏见闻录》、赵德麟《侯鲭录》、胡仔《苕溪渔隐丛话》等书。

折叠编辑本段作者简介

李白

李白

李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。[3]

夜宿山寺拼音解读：

《yè xiǔ shān sì 》zhè shǒu shī céng bèi xuǎn rù xiǎo xué yǔ wén jiāo kē shū ，yī bān rèn wéi tā shì táng dài wěi dà shī rén lǐ bái de zuò pǐn 。

cǐ shī yùn yòng le jí qí kuā zhāng de shǒu fǎ ，miáo xiě le sì zhōng lóu yǔ de gāo sǒng ，biǎo dá le shī rén duì gǔ dài miào yǔ gōng chéng yì shù de jīng tàn yǐ jí duì shén xiān bān shēng huó de xiàng wǎng hé zhuī qiú zhī qíng 。quán shī yǔ yán pǔ sù zì rán ，xiǎng xiàng guī lì ，kuā zhāng qiǎo miào ，huó líng huó xiàn ，gěi rén yǐ fēng fù de lián xiǎng hé shēn lín qí jìng zhī gǎn 。

jī běn xìn xī

zhōng wén míng

yè xiǔ shān sì

zuò zhě

lǐ bái

zuò pǐn chū chù

quán táng shī

wén xué tǐ cái

wǔ yán jué jù

chuàng zuò nián dài

táng dài

mù lù

1zuò pǐn yuán wén

2zhù shì yì wén

3zuò pǐn jiàn shǎng

4xiàng guān kǎo biàn

5zuò zhě jiǎn jiè

shé dié biān jí běn duàn zuò pǐn yuán wén

yè xiǔ shān sì ⑴

wēi lóu gāo bǎi chǐ ⑵，shǒu kě zhāi xīng chén ⑶。

bú gǎn gāo shēng yǔ ⑷，kǒng jīng tiān shàng rén ⑸。

shé dié biān jí běn duàn zhù shì yì wén

shé dié cí jù zhù shì

⑴xiǔ ：zhù ，guò yè 。

⑵wēi lóu ：gāo lóu ，zhè lǐ zhǐ shān dǐng de sì miào 。wēi ：gāo 。bǎi chǐ ：xū zhǐ ，bú shì shí shù ，zhè lǐ xíng róng lóu hěn gāo 。

⑶xīng chén ：tiān shàng de xīng xīng tǒng chēng 。

⑷yǔ ：shuō huà 。

⑸kǒng ：wéi kǒng ，hài pà 。jīng ：jīng dòng 。

shé dié bái huà yì wén

shān shàng sì yuàn de gāo lóu zhēn gāo ā ，hǎo xiàng yǒu yī bǎi chǐ de yàng zǐ ，rén zài lóu shàng hǎo xiàng yī shēn shǒu jiù kě yǐ zhāi xià tiān shàng de xīng xīng 。

zhàn zài zhè lǐ ，wǒ bú gǎn dà shēng shuō huà ，wéi kǒng （hài pà ）jīng dòng tiān shàng de shén xiān 。[1]

shé dié biān jí běn duàn zuò pǐn jiàn shǎng

shī rén yè xiǔ shēn shān lǐ miàn de yī gè sì miào ，fā xiàn sì yuàn hòu miàn yǒu yī zuò hěn gāo de cáng jīng lóu ，yú shì biàn dēng le shàng qù 。píng lán yuǎn tiào ，xīng guāng shǎn shuò ，lǐ bái shī xìng dà fā ，xiě xià le zhè yī shǒu jì yóu xiě jǐng de duǎn shī 。

shǒu jù zhèng miàn miáo huì sì lóu de jun4 qiào tǐng bá 、gāo sǒng rù yún 。fā duān yī gè “ wēi ”zì ，bèi xiǎn tū wū xǐng mù ，yǔ “gāo ”zì zài tóng jù zhōng de qiǎo miào zǔ hé ，jiù què qiē 、shēng dòng 、xíng xiàng dì jiāng shān sì yì lì shān diān 、xióng shì huán yǔ de fēi fán qì shì lín lí jìn zhì dì miáo mó le chū lái 。

cì jù yǐ jí qí kuā zhāng de jì fǎ lái hōng tuō shān sì zhī gāo sǒng yún xiāo 。zì zì jiāng dú zhě de shěn měi shì xiàn yǐn xiàng xīng hàn càn làn de yè kōng ，fēi dàn méi yǒu “gāo chù bú shèng hán ”de gǎn kǎi ，fǎn gěi rén kuàng kuò gǎn ，yǐ xīng yè de měi lì yǐn qǐ rén men duì gāo sǒng rù yún de “wēi lóu ”de xiàng wǎng 。

sān 、sì liǎng jù ，“bú gǎn ”xiě chū le zuò zhě yè lín “wēi lóu ”shí de xīn lǐ zhuàng tài ，cóng shī rén “bú gǎn ”yǔ shēn “pà ”de xīn lǐ zhōng ，dú zhě wán quán kě yǐ xiǎng xiàng dào “shān sì ”yǔ “tiān shàng rén ”de xiàng jù zhī jìn ，zhè yàng ，shān sì zhī gāo yě jiù bú yán zì míng le 。shī rén zhàn zài lóu dǐng jiù kě yǐ yòng shǒu zhāi xià tiān shàng de xīng xīng 。zài zhè ér dōu bú gǎn dà shēng shuō huà ，wéi kǒng jīng dòng le tiān shàng de xiān rén 。

cǐ shī yǔ yán zì rán pǔ sù ，què xíng xiàng bī zhēn 。quán shī wú yī shēng pì zì ，què zì zì jīng rén ，kān chēng “píng zì jiàn qí ”de jué shì jiā zuò 。shī rén jiè zhù dà dǎn xiǎng xiàng ，xuàn rǎn shān sì zhī qí gāo ，bǎ shān sì de gāo sǒng hé yè wǎn de kǒng jù xiě de hěn bī zhēn ，cóng ér jiāng yī zuò jǐ hū bú kě xiǎng xiàng de hóng wěi jiàn zhù zhǎn xiàn zài dú zhě miàn qián ，gěi rén shēn lín qí jìng de gǎn jiào 。zhāi xīng chén 、jīng tiān rén ，zhè xiē fǎng fó shì tóng zhì de xiǎng fǎ ，bèi shī rén xìn shǒu niān lái ，yòng rù shī zhōng ，ràng rén dùn gǎn qíng qù àng rán ，yǒu fǎn pú guī zhēn zhī miào 。

lǐ bái de shī fēng háo fàng xióng jiàn ，xiǎng xiàng jí qí fēng fù ，yǔ yán zì rán wǎn zhuǎn ，yīn lǜ fù yú biàn huà ér yòu hé xié tǒng yī ，jù yǒu nóng yù de làng màn zhǔ yì sè cǎi 。cǐ shī liáo liáo shù bǐ ，jiù hān chàng lín lí dì biǎo xiàn chū le rén zài gāo chù de yú yuè 、háo fàng 、kě ài 、lǜ zhí 。[2]

shé dié biān jí běn duàn xiàng guān kǎo biàn

zhè shǒu 《yè xiǔ shān sì 》，yī bān rèn wéi shì lǐ bái de zuò pǐn ，zài hú běi shěng huáng méi xiàn suǒ zuò ，xiě de shì huáng méi xiàn cài shān fēng dǐng shān de jiāng xīn sì 。dàn yě yǒu bú tóng kàn fǎ 。《xī nán kē jì dà xué xué bào （zhé xué shè huì kē xué bǎn ）》2006nián 3yuè suǒ kān zǎi de lǐ dé shū de wén zhāng 《lǐ bái 〈shàng lóu shī 〉yǔ 〈tí fēng dǐng sì 〉、〈yè xiǔ shān sì 〉kǎo biàn 》rèn wéi ，lǐ bái zài hú běi huáng méi xiàn suǒ xiě de shī shì 《tí fēng dǐng sì 》，shī jù shì ：

yè xiǔ fēng dǐng sì ，jǔ shǒu mén xīng chén 。

bú gǎn gāo shēng yǔ ，kǒng jīng tiān shàng rén 。

ér 20shì jì 80nián dài yǐ lái de xiǎo xué yǔ wén jiāo kē shū zhōng lǐ bái shī gē 《yè xiǔ shān sì 》de nèi róng ，yīng wéi lǐ bái shǎo nián shī zuò 《shàng lóu shī 》de nèi róng ，ér 《shàng lóu shī 》shí wéi lǐ bái shàng mián zhōu yuè wáng lóu shī 。lǐ bái zhōng nián zài qí zhōu huáng méi xiàn suǒ zuò 《tí fēng dǐng sì 》lái yuán yú sòng dài shào bó 《shào shì jiàn wén lù 》、zhào dé lín 《hóu qīng lù 》、hú zǎi 《tiáo xī yú yǐn cóng huà 》děng shū 。

shé dié biān jí běn duàn zuò zhě jiǎn jiè

lǐ bái

lǐ bái

lǐ bái （701～762），zì tài bái ，hào qīng lián jū shì 。shì qū yuán zhī hòu zuì jù gè xìng tè sè 、zuì wěi dà de làng màn zhǔ yì shī rén 。yǒu “shī xiān ”zhī měi yù ，yǔ dù fǔ bìng chēng “lǐ dù ”。qí shī yǐ shū qíng wéi zhǔ ，biǎo xiàn chū miè shì quán guì de ào àn jīng shén ，duì rén mín jí kǔ biǎo shì tóng qíng ，yòu shàn yú miáo huì zì rán jǐng sè ，biǎo dá duì zǔ guó shān hé de rè ài 。shī fēng xióng qí háo fàng ，xiǎng xiàng fēng fù ，yǔ yán liú zhuǎn zì rán ，yīn lǜ hé xié duō biàn ，shàn yú cóng mín jiān wén yì hé shén huà chuán shuō zhōng xī qǔ yíng yǎng hé sù cái ，gòu chéng qí tè yǒu de guī wěi xuàn làn de sè cǎi ，dá dào shèng táng shī gē yì shù de diān fēng 。cún shì shī wén qiān yú piān ，yǒu 《lǐ tài bái jí 》30juàn 。[3]

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

李白 李白（701─762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水县附近）。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内）。五岁时随其父迁居绵州彰明县（今四川省江油县）的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期，开始漫游全国各地。天宝初，因道士吴筠的推荐，应诏赴长安，供奉翰林，受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容，不久即遭谗去…详情