新凉原文翻译赏析_拼音版_出自徐玑 - 开远古诗词教育网

新凉

作者:徐玑 朝代:宋朝
新凉原文

《新凉》是南宋诗人徐玑创作的一首七言绝句。这是一首清新、明快的田园小诗,诗前两句工笔绘景,后两句寄情于景,描绘了一幅初秋清晨的风景图,使人仿佛置身其中,呼吸着浓重的乡村气息。虽无深意,却具恬适、自然的情致。


基本信息

作品名称

《新凉》


创作年代

南宋


作品出处

《泉山集》



文学体裁

七言绝句


作者

徐玑


目录

1作品原文

2注释译文

3作品鉴赏

4作者简介

折叠编辑本段作品原文

新凉


水满田畴稻叶齐,


日光穿树晓烟低。


黄莺也爱新凉好,


飞过青山影里啼。


折叠编辑本段注释译文

折叠词句注释

①新凉:指初秋凉爽的天气。唐韩愈《符读书城南》诗:"时秋积雨霁,新凉入郊墟。"


② 田畴:耕熟的田地。泛指田地。


折叠白话译文

一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。黄莺也喜欢早晨的清凉时光,在青山的影子里欢快的啼鸣。


折叠编辑本段作品鉴赏

这首诗前两句全用白描手法。诗题是新凉,写的是初秋时分,水灌满了稻田,稻正当秀穗的时候,叶子挺拔似箭,整整齐齐;清晨,大地笼罩着霭霭轻烟,日光穿透了林木。这一幅初秋清晨的风景图,使人仿佛置身其中,呼吸着浓重的乡村气息。《红楼梦》第四十八回写香菱学诗,有香菱说的一段话:"诗的好处,有口里说不出来的意思,想去却是逼真的;又似乎是无理的,想去竟是有情有理的。"又说:"'渡头余落日,墟里上孤烟',这'余'字合'上'字,难为他怎么想来!我们那年上京来,那日下晚便挽住船,岸上又没有人,只有几棵树,远远的几家人家做晚饭,那个烟竟是青碧连云。谁知我昨儿晚上看了这两句,倒像我又到了那个地方去了。"确实,好诗就有那么股勾魂摄魄的能力,见诗能引起你对往事的回忆;同样,如果你亲临诗中所述的境界,又会不由自主地想起那首诗来。徐玑这两句诗,就具有这等魅力,每个有农村生活经历的人读了都会浮现自己所见过的这一场景。


前两句写新凉,通联没有正面说天气怎么凉,而是通过景色,让你感受到新凉。三、四句仍不直接写,而是忽然从翩飞的黄莺上发出奇想:那黄莺是不是因为新凉而高兴,所以飞到了青山影里,欢快地啼鸣。诗把自己对新凉的感受移到黄莺身上,使新凉的境地更加深化,融合进一切生物中去,诗便由景而生情,透出了无边的灵气来。


"凉"是一种"心境",很不好表现,所以,必须采用以"物境"来表达"心境"的手法,通俗一点说,就是化无形为有形,构成诗中的"图画",以渲染气氛。诗人用白描的手法勾勒出三幅小画面,第一幅是稻田,从它灌满了水和长得绿油油、齐整整的稻叶中透出凉意。第二幅是树丛,"晓"字自含凉意,低压的雾气也自含凉意,"日"本有热意,因其初升,故也"沧沧凉凉",何况其穿树而来。第三幅是飞莺,黄莺儿越过田野,飞向晨雾迷蒙的山阴,纳凉去了,诗人的心中仿佛也顿生凉意。把这三幅小画面合起来,便构成了一幅清新、明快的田园山水大图画。由此,"新凉"这一心境,也就从这大图画中的每一个组成部分里渗透出来。而那黄莺的啼鸣,又为这幅大图画添上画外音,呼唤诗人投身其中,共纳新凉。诗人悠然自得的心情,一吟即出。


写景诗贵在景中含情,纤巧与浑融相结合,这首诗前两句工笔绘景,后两句寄情于景,所以很有感染力。诗中虽然没有人,但读后觉得人无所不在。


折叠编辑本段作者简介

徐玑(1162-1214),字致中,又字文渊,号灵渊,晋江(今属福建)人。父徐定,娶永 嘉(今浙江温州)鲍氏,遂定居永嘉。历官建安主簿、永州司理、龙溪丞、武当令,改长泰令,未至官即去世。徐玑与赵师秀、翁卷、徐照并称"永嘉四灵",其诗题材狭窄,标榜野逸清瘦的诗风。有《泉山集》,已佚,今传《二薇亭诗》一卷。

新凉拼音解读

《xīn liáng 》shì nán sòng shī rén xú jī chuàng zuò de yī shǒu qī yán jué jù 。zhè shì yī shǒu qīng xīn 、míng kuài de tián yuán xiǎo shī ,shī qián liǎng jù gōng bǐ huì jǐng ,hòu liǎng jù jì qíng yú jǐng ,miáo huì le yī fú chū qiū qīng chén de fēng jǐng tú ,shǐ rén fǎng fó zhì shēn qí zhōng ,hū xī zhe nóng zhòng de xiāng cūn qì xī 。suī wú shēn yì ,què jù tián shì 、zì rán de qíng zhì 。


jī běn xìn xī

zuò pǐn míng chēng

《xīn liáng 》


chuàng zuò nián dài

nán sòng


zuò pǐn chū chù

《quán shān jí 》



wén xué tǐ cái

qī yán jué jù


zuò zhě

xú jī


mù lù

1zuò pǐn yuán wén

2zhù shì yì wén

3zuò pǐn jiàn shǎng

4zuò zhě jiǎn jiè

shé dié biān jí běn duàn zuò pǐn yuán wén

xīn liáng


shuǐ mǎn tián chóu dào yè qí ,


rì guāng chuān shù xiǎo yān dī 。


huáng yīng yě ài xīn liáng hǎo ,


fēi guò qīng shān yǐng lǐ tí 。


shé dié biān jí běn duàn zhù shì yì wén

shé dié cí jù zhù shì

①xīn liáng :zhǐ chū qiū liáng shuǎng de tiān qì 。táng hán yù 《fú dú shū chéng nán 》shī :"shí qiū jī yǔ jì ,xīn liáng rù jiāo xū 。"


② tián chóu :gēng shú de tián dì 。fàn zhǐ tián dì 。


shé dié bái huà yì wén

yī wàng wú jì de dào tián lǐ ,shuǐ bō wēi yàng ,zhěng qí de dào zǐ rú dāo xuē yī bān 。qīng chén de yáng guāng chuān guò shù yè ,tóu yǐng zài dì shàng ,chén wù zài shù jiān liáo rào 。huáng yīng yě xǐ huān zǎo chén de qīng liáng shí guāng ,zài qīng shān de yǐng zǐ lǐ huān kuài de tí míng 。


shé dié biān jí běn duàn zuò pǐn jiàn shǎng

zhè shǒu shī qián liǎng jù quán yòng bái miáo shǒu fǎ 。shī tí shì xīn liáng ,xiě de shì chū qiū shí fèn ,shuǐ guàn mǎn le dào tián ,dào zhèng dāng xiù suì de shí hòu ,yè zǐ tǐng bá sì jiàn ,zhěng zhěng qí qí ;qīng chén ,dà dì lóng zhào zhe ǎi ǎi qīng yān ,rì guāng chuān tòu le lín mù 。zhè yī fú chū qiū qīng chén de fēng jǐng tú ,shǐ rén fǎng fó zhì shēn qí zhōng ,hū xī zhe nóng zhòng de xiāng cūn qì xī 。《hóng lóu mèng 》dì sì shí bā huí xiě xiāng líng xué shī ,yǒu xiāng líng shuō de yī duàn huà :"shī de hǎo chù ,yǒu kǒu lǐ shuō bú chū lái de yì sī ,xiǎng qù què shì bī zhēn de ;yòu sì hū shì wú lǐ de ,xiǎng qù jìng shì yǒu qíng yǒu lǐ de 。"yòu shuō :"'dù tóu yú luò rì ,xū lǐ shàng gū yān ',zhè 'yú 'zì hé 'shàng 'zì ,nán wéi tā zěn me xiǎng lái !wǒ men nà nián shàng jīng lái ,nà rì xià wǎn biàn wǎn zhù chuán ,àn shàng yòu méi yǒu rén ,zhī yǒu jǐ kē shù ,yuǎn yuǎn de jǐ jiā rén jiā zuò wǎn fàn ,nà gè yān jìng shì qīng bì lián yún 。shuí zhī wǒ zuó ér wǎn shàng kàn le zhè liǎng jù ,dǎo xiàng wǒ yòu dào le nà gè dì fāng qù le 。"què shí ,hǎo shī jiù yǒu nà me gǔ gōu hún shè pò de néng lì ,jiàn shī néng yǐn qǐ nǐ duì wǎng shì de huí yì ;tóng yàng ,rú guǒ nǐ qīn lín shī zhōng suǒ shù de jìng jiè ,yòu huì bú yóu zì zhǔ dì xiǎng qǐ nà shǒu shī lái 。xú jī zhè liǎng jù shī ,jiù jù yǒu zhè děng mèi lì ,měi gè yǒu nóng cūn shēng huó jīng lì de rén dú le dōu huì fú xiàn zì jǐ suǒ jiàn guò de zhè yī chǎng jǐng 。


qián liǎng jù xiě xīn liáng ,tōng lián méi yǒu zhèng miàn shuō tiān qì zěn me liáng ,ér shì tōng guò jǐng sè ,ràng nǐ gǎn shòu dào xīn liáng 。sān 、sì jù réng bú zhí jiē xiě ,ér shì hū rán cóng piān fēi de huáng yīng shàng fā chū qí xiǎng :nà huáng yīng shì bú shì yīn wéi xīn liáng ér gāo xìng ,suǒ yǐ fēi dào le qīng shān yǐng lǐ ,huān kuài dì tí míng 。shī bǎ zì jǐ duì xīn liáng de gǎn shòu yí dào huáng yīng shēn shàng ,shǐ xīn liáng de jìng dì gèng jiā shēn huà ,róng hé jìn yī qiē shēng wù zhōng qù ,shī biàn yóu jǐng ér shēng qíng ,tòu chū le wú biān de líng qì lái 。


"liáng "shì yī zhǒng "xīn jìng ",hěn bú hǎo biǎo xiàn ,suǒ yǐ ,bì xū cǎi yòng yǐ "wù jìng "lái biǎo dá "xīn jìng "de shǒu fǎ ,tōng sú yī diǎn shuō ,jiù shì huà wú xíng wéi yǒu xíng ,gòu chéng shī zhōng de "tú huà ",yǐ xuàn rǎn qì fēn 。shī rén yòng bái miáo de shǒu fǎ gōu lè chū sān fú xiǎo huà miàn ,dì yī fú shì dào tián ,cóng tā guàn mǎn le shuǐ hé zhǎng dé lǜ yóu yóu 、qí zhěng zhěng de dào yè zhōng tòu chū liáng yì 。dì èr fú shì shù cóng ,"xiǎo "zì zì hán liáng yì ,dī yā de wù qì yě zì hán liáng yì ,"rì "běn yǒu rè yì ,yīn qí chū shēng ,gù yě "cāng cāng liáng liáng ",hé kuàng qí chuān shù ér lái 。dì sān fú shì fēi yīng ,huáng yīng ér yuè guò tián yě ,fēi xiàng chén wù mí méng de shān yīn ,nà liáng qù le ,shī rén de xīn zhōng fǎng fó yě dùn shēng liáng yì 。bǎ zhè sān fú xiǎo huà miàn hé qǐ lái ,biàn gòu chéng le yī fú qīng xīn 、míng kuài de tián yuán shān shuǐ dà tú huà 。yóu cǐ ,"xīn liáng "zhè yī xīn jìng ,yě jiù cóng zhè dà tú huà zhōng de měi yī gè zǔ chéng bù fèn lǐ shèn tòu chū lái 。ér nà huáng yīng de tí míng ,yòu wéi zhè fú dà tú huà tiān shàng huà wài yīn ,hū huàn shī rén tóu shēn qí zhōng ,gòng nà xīn liáng 。shī rén yōu rán zì dé de xīn qíng ,yī yín jí chū 。


xiě jǐng shī guì zài jǐng zhōng hán qíng ,xiān qiǎo yǔ hún róng xiàng jié hé ,zhè shǒu shī qián liǎng jù gōng bǐ huì jǐng ,hòu liǎng jù jì qíng yú jǐng ,suǒ yǐ hěn yǒu gǎn rǎn lì 。shī zhōng suī rán méi yǒu rén ,dàn dú hòu jiào dé rén wú suǒ bú zài 。


shé dié biān jí běn duàn zuò zhě jiǎn jiè

xú jī (1162-1214),zì zhì zhōng ,yòu zì wén yuān ,hào líng yuān ,jìn jiāng (jīn shǔ fú jiàn )rén 。fù xú dìng ,qǔ yǒng jiā (jīn zhè jiāng wēn zhōu )bào shì ,suí dìng jū yǒng jiā 。lì guān jiàn ān zhǔ bù 、yǒng zhōu sī lǐ 、lóng xī chéng 、wǔ dāng lìng ,gǎi zhǎng tài lìng ,wèi zhì guān jí qù shì 。xú jī yǔ zhào shī xiù 、wēng juàn 、xú zhào bìng chēng "yǒng jiā sì líng ",qí shī tí cái xiá zhǎi ,biāo bǎng yě yì qīng shòu de shī fēng 。yǒu 《quán shān jí 》,yǐ yì ,jīn chuán 《èr wēi tíng shī 》yī juàn 。


※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

徐玑 徐玑 徐玑(1162~1214)字致中,又字文渊,号灵渊,浙江温州永嘉松台里人。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定, 始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县, 为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。建安主簿任内,安抚麻溪峒民,“罪止三人”;监造贡茶,拒绝额外之取,移永州司理,兵官大执平民为赋,徐玑—一查明,…详情

新凉原文,新凉翻译,新凉赏析,新凉阅读答案,出自徐玑的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | http://www.kyedu.net/shi/64018.html

诗词类别

徐玑的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语